La scena si svolge in via Alberto che unisce Piazza Alberto ed il Vecchio Castello alla Caserma dei Fucilieri della Guardia. A mezzogiorno, un giorno di una stagione qualsiasi. Non piove, eppure il cielo e' uniformemente grigiastro, comune, senza festosita'; nella strada è una luce opaca che esclude ogni mistero, ogni stranezza dell'anima. Il movimento è mediocre, senza molto rumore né folla, secondo il carattere piuttosto povero della città.I tranvai scivolano regolarmente, un paio di carrozzelle passano rullando. Sui marciapiedi si avvicenda una folla incolore..

Thomas Mann, Altezza Reale