In una famiglia non v'è
nulla di più sacro dell'onore dei suoi membri, ma se questo tesoro si offusca,
per prezioso che possa essere, coloro che hanno interesse a difenderlo devon farlo
al prezzo di sobbarcarsi essi medesimi alla parte umiliante di persecutori delle
sventurate creature che li offendono?
Donatien-Alphonse-François de Sade, Émilie de Tourville
Rien n'est sacré dans une famille comme l'honneur de ses membres, mais
si ce trésor vient à se ternir, tout précieux qu'il puisse
être, ceux qui sont intéressés à le défendre
le doivent-ils au prix de se charger eux-mêmes du rôle humiliant de
persécuteur des malheureuses créatures qui les offensent? Émilie de Tourville