Natale
non è Natale senza regali", si lamentò Jo, sdraiato sulla coperta.
"È così spiacevole essere poveri!" sospirò Meg, abbassando lo sguardo
sul suo vecchio vestito.
"Non è giusto che alcune bambine possano avere tutto ciò che desiderano,
ed altre non abbiano niente", aggiunse la piccola Amy, tirando su con il
naso con aria offesa.
""Ma abbiamo il papà e la mamma, e la compagnia una dell'altra",
disse Beth compiaciuta dal suo angolo.
Louisa May Alcott, Piccole donne
"Christmas won't be Christmas without any presents,"
grumbled Jo, lying on the rug.
"It's so dreadful to be poor!" sighed Meg, looking down at her old
dress.
"I don't think it's fair for some girls to have plenty of pretty things,
and other girls nothing at all," added little Amy, with an injured sniff.
"We've got Father and Mother, and each other," said Beth contentedly
from her corner.
Little Women