Quando venni al mondo, un giorno di settembre, ci fu un contrattempo premonitore. Era stabilito in famiglia che mi chiamassi Piero, in onore di uno zio paterno militare di carriera. Ma un secondo zio, funzionario in colonia, mori' di meningite fulminante e in sua memoria fui ribattezzato Lodovico.
A nessuno venne in mente un imparziale Pierlodovico, che avrebbe accontentato tutti e fugato infausti presagi.

Luigi Pintor, La signora Kirchgessner